Muškarac nestao bez traga, a misterij razriješen godinama kasnije

Gotovo šest godina nije bilo ni traga nestalom muškarcu, iako je policija od početka sumnjala da je ubijen. Ključni preokret u istrazi donio je stari dnevnik jednog farmera.

Detektiv Tom Ryan u julu 2025. godine naišao je na zapis o staroj stočnoj prikolici i tada shvatio da je konačno riješio slučaj muškarca koji je nestao gotovo šest godina ranije.

Richard Dyson imao je 55 godina kada je posljednji put viđen živ 17. novembra 2019. godine. Osam dana kasnije prijavljen je njegov nestanak nakon što se nije pojavio na dogovorenom susretu s kćerkom Bethany.

Upravo je njihov blizak odnos bio jedan od prvih znakova da se dogodilo nešto ozbiljno. Richard je bio brižan otac koji je redovno kontaktirao s kćerkom, pa je njegov iznenadni nestanak odmah izazvao sumnju.

U to vrijeme živio je u automobilu na farmi Christophera Wrighta u Barnsleyju, na sjeveru Engleske, gdje je obavljao povremene poslove. Posljednji signal njegovog mobilnog telefona zabilježen je upravo na toj farmi, a uređaj nakon njegovog nestanka nije napustio to područje.

Policija je pretražila imanje i pronašla ilegalno oružje koje je pripadalo Wrightu, ali nije uspjela pronaći nijedan trag koji bi otkrio šta se dogodilo Richardu. Istražitelji su od početka sumnjali da su Wright i njegov prijatelj iz djetinjstva Karl Schwalbe umiješani u nestanak, ali bez tijela nisu mogli dokazati ubistvo.

Između 2019. i 2023. godine policija je više od 286 sati pretraživala Wrightovo imanje, no bez uspjeha.

Preokret je uslijedio gotovo šest godina kasnije.

Ryan je ponovo pregledao telefonske podatke i primijetio poziv koji je Wright uputio farmeru Ianu Ollerenshawu tri dana nakon Richardovog nestanka. Kada ga je posjetio, nije očekivao da će se farmer sjećati razgovora starog gotovo šest godina.

Međutim, Ollerenshaw je sačuvao kožni dnevnik iz 2019. godine u kojem je zapisao da je Wright tih dana na njegovoj farmi ostavio staru stočnu prikolicu. Rekao je detektivu da se prikolica još uvijek nalazi na istom mjestu.

"Čim je rekao da je još tamo i pitao želim li je vidjeti, znao sam da sam pronašao Richarda", prisjetio se Ryan.

Prikolica je gotovo šest godina stajala zaključana u uglu polja, obrasla visokom travom i živicom. Kada ju je policija otvorila, najveći dio bio je prazan, ali je jedan dio bio zatrpan raznim predmetima. Iza njih nalazila se plava bačva prekrivena podlogom za presvlačenje bebe.

Bačva je bila ispunjena betonom, iz kojeg su virile ljudske kosti.

Obdukcija je potvrdila da se radi o posmrtnim ostacima Richarda Dysona.

Istraga je pokazala da je ubijen hicem iz sačmarice, nakon čega je njegovo tijelo raskomadano, stavljeno u bačvu i zaliveno betonom. Tokom suđenja otkriveno je i da je Wright sedamdesetih godina nekoliko godina radio kao mesar.

U prikolici je pronađen još jedan važan dokaz – lična karta Christophera Wrighta, koja je direktno povezala njega s mjestom gdje je tijelo bilo skriveno. Wright i Schwalbe uhapšeni su istog dana.

Naknadnim pretresom Wrightove farme policija je zaplijenila desetine komada vatrenog oružja, hiljade metaka, mačeve, između 30 i 40 sjekira, bodeže, samostrele, pa čak i žice postavljene kao zamke.

"Nikada nisam vidio toliko oružja u jednoj kući. Imao ga je dovoljno da naoruža vojsku", rekao je Ryan.

Snimci nadzornih kamera pokazali su da se Richard 17. novembra 2019. godine, nešto poslije 23 sata, vratio na Wrightovu farmu, gdje je posljednji put viđen živ.

Dvadesetak minuta kasnije Wright je pozvao Schwalbea. Prvi poziv ostao je bez odgovora, a drugi je trajao svega nekoliko sekundi. Ubrzo nakon toga kamere su zabilježile Schwalbeov automobil kako dolazi prema farmi.

Koliko je Schwalbe te noći pomogao Wrightu, nikada nije u potpunosti utvrđeno. Ryan smatra da su samo njih dvojica znali šta se tačno dogodilo, te da je Schwalbe godinama mogao otkriti istinu i tako prekinuti agoniju Richardove porodice.

Tri dana nakon nestanka Wright je posjetio prodavnicu građevinskog materijala u Hoylandu. Istražitelji su vjerovali da je tada kupio cement kojim je ispunjena bačva, ali to nikada nije uspjelo biti dokazano.

Ni nakon pronalaska tijela policija nije pronašla sačmaricu kojom je Richard ubijen, niti je bilo koje zaplijenjeno oružje moglo biti povezano s njegovim smrtonosnim povredama.

Protok gotovo šest godina dodatno je otežao istragu zbog nedostatka forenzičkih tragova, lošeg kvaliteta snimaka nadzornih kamera i ograničenih podataka s mobilnih telefona.

Tužilaštvo je ipak bilo uvjereno da svi dokazi vode prema Wrightu i Schwalbeu.

Iako motiv nije morao biti dokazan za presudu, istraga je potvrdila ranije glasine da je Richard krao od Wrighta, zbog čega se vjeruje da je upravo to moglo biti razlog ubistva.

Porota je tokom suđenja poslušala tajno snimljeni razgovor dvojice optuženih ispred policijske stanice u Barnsleyju. Wright se izvinjavao Schwalbeu što ga je upleo u sve, dok je Schwalbe rekao da bi volio da te noći nikada nije otišao na farmu.

Na drugom snimku Wright se molio i govorio da je "učinio ono što je morao kako bi preživio", nadajući se da policija neće pronaći njegovo oružje.

Wright (73) i Schwalbe (72) proglašeni su krivima 28. jula zbog svojih uloga u Richardovom ubistvu i prikrivanju zločina.

Sud u Sheffieldu Wrighta je osudio na 35 godina zatvora zbog ubistva, dok je Schwalbe zbog ometanja pravde dobio kaznu od tri godine zatvora.

Time je okončana šestogodišnja istraga, ali detektiv Ryan ističe da najvažniji dio slučaja nisu bili ni dnevnik, ni prikolica, ni pronađeno oružje, već činjenica da je Richardova kćerka konačno dobila odgovor na pitanje koje ju je progonilo gotovo šest godina.

"Znala je da joj se otac toliko dugo nije javio i da je vjerovatno mrtav, ali uvijek postoji onih pet posto nade kojima se čovjek drži. Drago mi je što smo joj konačno mogli dati odgovore i nadam se da će porodica dobiti pravdu koju zaslužuje", zaključio je Ryan.