BALKANCI SVAKOG DANA GOVORE "ALAL TI VERA", A NIKO NE ZNA ŠTA ZNAČI: Ovo je njeno pravo značenje, IZNENAĐENI?
.
U Srbiji je postala uobičajena zrečica "alal ti vera", koju mnogi koriste u situaciji kada žele nekoga pohvaliti, umjesto riječi "bravo", "svaka čast".
![]()
Međutim, rijetki su oni koji znaju porijeklo ovog izraza.
![]()
Naime, porijeklo ovog izraza vodi u vrijeme najstrože vladavine Turaka na ovim prostorima, a riječ "alal", odnosno "halal" potiče iz arapskog i doslovno znači "islamska vjera ti dopušta (nešto da uradiš)".