Imena djece na Balkanu često znaju biti, hajmo reći, originalna. Međutim, stvari treba nazvati pravim imenom.
Đani
Na italijanskom Gianni zvuči fino i lijepo. Međutim, kada se neko zove Đani negdje u okolini Leskovca, Maglaja ili Siska, onda to ne zvuči lijepo.