Obustavljena istraga protiv njemačkog komičara zbog pjesme kojom je vrijeđao Erdogana

Njemački tužioci nisu pronašli dovoljno dokaza da bi podigli optužnicu protiv komičara Jana Böhmermanna zbog pjesme koju je pročitao na televiziji, a u kojoj je vrijeđao turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana.

Tužioci su obustavili istragu u utorak zbog nedostatka dokaza. Turska vlada je prijavu protiv Böhmermanna, voditelja emisije "Neo Magazin Royale" podnijela u aprilu, nakon što je pročitao spornu pjesmu na ZDFneo TV kanalu. Pjesma je mješavina iskrene kritike turske politike, kao naprimjer protiv Kurda, i nepristojnih navoda o Erdoganu, uključujući navode da je Erdogan imao seks sa kozom i da je bio uključen u sodomiju.

Pjesma je dovela do diplomatskih razmirica između Berlina i Ankare.

Njemačka kancelarka Angela Merkel dozvolila je vlastima da pokrenu istragu protiv Böhmermanna, po paragrafu 103 njemačkog kaznenog zakona, zastarjeli zakon koji štiti strane vođe od uvreda.

Dozvola vlasti bila je potrebna kako bi se istraga mogla pokrenuti, a dovela je do kritika Merkel ograničavanja slobode govora i povlađivanja Turskoj.

Tužioci su u Mainzu rekli u utorak da "kriminalno djelo nije moglo biti dokazano sa dovoljnom sigurnošću", a nedostatak dokaza bio je razlog i što optužnice nisu podignute protiv onih koji su bili uključeni u produciranje i emitovanje pjesme.

Izjava tužioca parafrazirala je Böhmermannovu odbranu emisije, emitovane u martu. On je tada rekao da je pjesma očit pretjeran prikaz turskog predsjednika i da bilo koji slušalac bi trebao odmah prepoznati da se radi o šali.

Erdogan je u Turskoj otvorio više od 2000 slučajeva na sudu protiv ljudi koji su ga navodno uvrijedili, prije nego im je dao pmilovanje ovog jula.

Slučaj Böhmermann pokrenuo je inicijative u Njemačkoj da se promijeni zastarjeli zakon o vrijeđanju stranih lidera.