E.M. - pljačkaš i pijani nasilnik nad strancima u Sarajevu
Moj prijatelj iz Kolumbije, Louis Monroy, nažalost je bio žrtva lopova u Sarajevu. Kao i drugi ljudi koje poznajem, neke problematične osobe kao mete pronalaze strance. On mi je napisao svoju priču , a ja vam je prevodim na bosanski.
”Upoznao sam E.M kroz grupu na Facebooku Sarajevo Young Expats, malo kasnije sam mu poslao poruku gdje sam pitao za jednu sobu u gradu. Kad sam ga upoznao, on je izgledao prijateljska osoba, i isto je izgledao kao da je ozbiljno htio pomoći ljudima kao što sam ja, zato sam odlučio iznajmiti sobu koju je on nudio. Ova soba je u kući u ulici Josipa Vancaša, iza Velikog parka, u blizini austrijske ambasade.
Nakon useljenja, početkom aprila sreo sam moja tri sustanara: Maggie, Amerikanka koja stažira u Simfonijskom orkestru u Sarajevu, Poljakinju Aliciu koja studira ovdje i Cecilia, Talijanka koja je došla da radi istraživanje za svoj master studij. Na početku smo živjeli bez briga zbog toga što smo se nas 4 svakodnevno veoma dobro slagali. Ali malo kasnije, E.M je počeo sve češće dolaziti, često u alkoholiziranom stanju. Uskoro je postalo uobičajeno vidjeti ga ujutro u kuhinji sa pivom, to je postajalo nelagodno. Jednom, dok sam bio u sobi, čuo sam ga kako viče o “glupom Kolumbijcu”. Zbog ove uvrede otišao sam da vidim šta se dešava i zatekao sam ga kako se svađa sa Ceciliom.
Poslije nekoliko dana, Allicija je odlučila da se suoči sa njim i završi sa ovim alkoholnim epizodama. E.M je počeo da je vrijeđa. Kao posljedica ove svađe Alicija je odlučila da napusti ovu kuću istog trena, a E.M je uselio u sobu koja je sada bila prazna. Od tada su alkoholne epizode postale redovne.
Jedne noći Cecilia i ja smo odlučili da idemo napolje gledati utakmicu Europskog prvenstva u bar u blizini kuće. Samo smo otišli, gledali utakmicu i vratili se. Kad smo stigli kući primjetili smo da su svi naši uređaji ukradeni. Cecilia, Maggie i ja smo izgubili sva sredstva za rad, u mom slučaju, 2 kompjutera, digitalnu kameru, jedan Ipod i diktafon. Taj dan, E.M je zvao policiju da im prijavi šta se desilo, ali u isto vrijeme je došao do nas sa prijateljem koji je insistirao da ne mijenjamo naše šifre za Facebook, e-mail itd. Govorio je da ćemo tako lakše naći lopove. Za mene je sve to bilo čudno. Sljedeći dan E.M je insistirao da svi zajedno damo izjavu u policiji što smo i učinili.
Tokom sljedeće sedmice ja sam otputovao u Hrvatsku gdje sam i dobio poruku od Maggie. Kaže da je E.M pijan, da je vrijeđa i uznemirava. Jedina stvar koju sam mogao uraditi tada bila je da je povežem sa prijateljima u Sarajevu koji su joj mogli pomoći u tom trenutku da nađe drugi smještaj. Za to vrijeme Cecilia je također otišla. Alicija me spojila sa osobom koja je boravila u kući prije nas i koja je, kao i mi, bila žrtva lopova u oktobru 2015. godine. Osim toga, čuo sam da kuća nije u vlasništvu E.M nego osobe koja živi u Ljubljani.
Kad sam se vratio iz Hrvatske, spakovao sam svoje stvari i otišao. Sutradan sam svratio po neke knjige koje sam zaboravio i sreo E.M koji je popravljao stvari po kući. Tražio sam od njega da mi vrati novac koji sam mu dao za kirije unaprijed. Odbio je moj zahtjev i prijetećim tonom, koristeći alat koji mu je bio pri ruci, pokušao je da me istjera iz kuće. Optužio sam ga za krađu, ponašanje u alkoholiziranom stanju i uznemiravanje Maggie. E.M je priznao sve ali i dalje me pokušavao istjerati iz kuće. Nakon nasilne rasprave napustio sam ovu kuću i nisam se više vraćao. Jedina stvar koju želim da postignem ovim tekstom je da obznanim šta E.M radi strancima u Sarajevu i da spriječimo da se to ponovi opet. Na rastanku mi je rekao da već očekuje novog podstanara iz Njemačke u avgustu….”
Ako imate slično iskustvo- pišite nam.
Španska riječ za dana: Krađa = robatorio