Ova je snimka obišla svijet: U Kini čine sve da ju sakriju (VIDEO)
Dramatična snimka bujice koja prolazi kroz Gyirong, jedan od glavnih graničnih prijelaza između Nepala i Tibeta, obišla je svijet. Na njoj se vidi kako golema količina vode odnosi sve pred sobom dok stotine ljudi pokušavaju pobjeći.
Prizori koje su zabilježile nadzorne kamere brzo su se proširili društvenim mrežama i pojavili na ekranima širom svijeta – osim u Kini.
Glavna informativna emisija kineske državne televizije dosad je prikazala tek jedan kadar katastrofe.
Snimku je teško pronaći i na strogo cenzuriranom kineskom internetu. Jednako je teško pronaći i objave građana o bujičnim poplavama koje su od srijede odnijele stotine života, dok se za još velikim brojem ljudi traga.
This is insane footage of the massive mudslide at the Nepal-China border earlier today: the mudslide, originating from Nepal, seems to have basically completely obliterated the border port in Gyirong (吉隆), Shigatse City, Tibet/Xizang.
— Arnaud Bertrand (@RnaudBertrand) August 26, 2026
We're likely looking at one of the worst…
Peking je u međuvremenu pokrenuo veliku spasilačku operaciju u kojoj učestvuju stotine pripadnika hitnih službi, a kineski predsjednik Xi Jinping održao je hitan sastanak s dužnosnicima kako bi koordinirao odgovor na katastrofu.
No, usporede li se informacije dostupne kineskoj javnosti s prizorima koji već danima kruže ostatkom svijeta, razlika je velika, piše BBC.
### Snimke nestaju s interneta
Tibet je desetljećima jedno od politički najosjetljivijih područja za kineske vlasti. Kina je regiju pripojila 1950-ih, a Peking je tokom godina gušio proteste i optuživan je za ozbiljna kršenja ljudskih prava Tibetanaca. Kineske vlasti odbacuju takve optužbe, a prognanog tibetanskog duhovnog vođu Dalaj Lamu nazivaju separatistom.
Zbog takve historije već samo ime Tibet privlači pažnju kineskih cenzora. Osjetljivost Pekinga posebno dolazi do izražaja u trenucima poput ovoga.
Kineske vlasti svakodnevno objavljuju podatke o poginulima i nestalima, kao i informacije o spasilačkim akcijama te opasnosti od prirodnog jezera koje je nastalo nakon katastrofe i prijeti prelijevanjem.
Državni mediji u subotu su objavili nove snimke spasilačkih ekipa koje se kreću kroz područja prekrivena blatom i stijenama te dozivaju moguće preživjele. Ipak, izvan službenih izvještaja dostupno je vrlo malo informacija. Gotovo da nema svjedočanstava preživjelih iz Tibeta niti snimki građana koje prikazuju trenutke katastrofe i njezine posljedice.
Ne čuju se ni porodice nestalih, a kontaktiranje ljudi u Tibetu izuzetno je teško i u normalnim okolnostima.
Dok su u četvrtak navečer naslovnice svjetskih medija bile pune prizora razaranja iz Himalaja, glavna informativna emisija kineske državne televizije otvorena je viješću o objavi nove knjige predsjednika Xi Jinpinga, zbirke njegovih „najvažnijih i temeljnih djela“.
Strani novinari pritom ne mogu slobodno putovati u Tibet, nego za to moraju dobiti dopuštenje kineskih vlasti. Zbog toga su strani mediji kod ovakvih katastrofa velikim dijelom ovisni o snimkama koje se pojave na internetu prije nego što budu uklonjene, te o kineskim državnim medijima.
### Prioritet je stabilnost
Razlog za ograničavanje informacija je u jednom od glavnih prioriteta kineskog vodstva – očuvanju društvene i političke stabilnosti.
Komunistička partija strahuje da bi katastrofa mogla potaknuti nezadovoljstvo, bilo zbog načina na koji vlasti reagiraju, bilo zbog pitanja zašto katastrofa nije bila unaprijed bolje predviđena ili spriječena.
Posebno je osjetljiva situacija u Tibetu, gdje su vjera i budistički samostani dugo imali važnu ulogu u društvu. Iako već duže vrijeme nije bilo većih protesta, tibetanske organizacije u inostranstvu upozoravaju na jačanje kineske kontrole.
Nekoliko sati nakon katastrofe lokalni ured Komunističke partije pozvao je svoje članove da pomognu u saniranju posljedica te pogođenim stanovnicima pruže emocionalnu i psihološku podršku. U uputama se od njih traži da „ulože sve napore u održavanje društvenog reda te osiguraju stabilnost i povjerenje javnosti u područjima pogođenima katastrofom“.
Najavljeno je i da će oni koji se posebno iskažu biti nagrađeni, dok će oni koji podbace „snositi odgovornost“.
Prema aktivistima za ljudska prava, stanovnici Tibeta mogu biti pritvoreni ili uhapšeni ako razgovaraju sa stranim novinarima ili na internetu objave sadržaj koji vlasti smatraju suprotnim službenom narativu.
Zbog toga i Tibetanci koji žive izvan regije teško dolaze do informacija o svojim porodicama.
Međunarodna kampanja za Tibet, koja je pohvalila rad spasilačkih službi, optužila je kineske vlasti za uklanjanje snimki i drugih informacija iz prve ruke s društvenih mreža. Organizacija je pozvala Peking da objavi „potpune i provjerljive informacije o šteti i žrtvama“.
Peking odbacuje optužbe o kršenju prava Tibetanaca te ističe velika ulaganja u infrastrukturu, turizam i privredni razvoj regije.
Uprkos tome, ljudi u Kini trenutno vrlo malo znaju o tome šta se događa u Tibetu.