Snežana Đurišić s ovom pjesmom uvrštena u školski udžbenik, oglasile se autorice: Ovo poručuju!

Domaća javnost i prosvjetni krugovi već danima ne prestaju raspravljati o novom udžbeniku muzičke kulture za osmi razred osnovne škole, izdavačke kuće „Data Status“, u kojem je značajan prostor posvećen poznatoj pjevačici narodne muzike Snežani Đurišić. Ona se našla u lekciji koja obrađuje novu narodnu pjesmu, i to kao ključni izvođač poznate numere „Odakle si, sele“, koju je komponovala Radojka Živković.

Dok je sama umjetnica izjavila da je izuzetno počašćena i ponosna što se njena biografija nalazi pred učenicima koji tek razvijaju svoj muzički ukus, u dijelu javnosti izbio je žestok verbalni sukob. Najveća zamjerka kritičara jeste činjenica da biografski prikaz pjevačice zauzima čak trećinu stranice, što mnogi smatraju pretjeranim za okvir školske lekcije.

Šta su autorice udžbenika rekle?

Nakon kritika zbog navodne „estradizacije“ školstva, autorice udžbenika, dr Sonja Marinković i dr Slavica Stefanović (bivše profesorice Fakulteta muzičkih umjetnosti u Beogradu), odlučile su se oglasiti.

U izjavi za list „Danas“, one su odbacile kritike i stale u odbranu svog rada. Kako su objasnile, Snežana Đurišić nije izabrana slučajno, već zato što je riječ o vanserijskom vokalu koji posjeduje vrhunske glasovne kvalitete i koji je značajno doprinio popularnosti pjesme koja se obrađuje. Smatraju da pjevačica sa takvom biografijom predstavlja pozitivan uzor za učenike.

„Lekcija sadrži i druga objašnjenja, te je svako izvlačenje iz konteksta zloupotreba“, naglasile su autorice, dodajući da nastavni plan i program predviđa obradu popularne muzike 20. stoljeća, zbog čega udžbenik obuhvata i brojne druge autore i izvođače.

ZUOV odobrio knjigu: u školama i Bajaga, Čola, Ceca, Vendi...

Udžbenik je još 2025. godine zvanično odobrio Zavod za unapređivanje obrazovanja i vaspitanja (ZUOV), koji u sadržaju ne vidi ništa sporno. Iz ove institucije navode da program za osmi razred obuhvata sve pravce 20. stoljeća – od džeza, bluza, popa i roka, pa do narodne muzike.

Ističu da se uz notni tekst pjesme „Odakle si, sele“ prirodno nadovezuje i priča o izvođaču, te da se u udžbenicima ravnopravno spominju i Bajaga, Riblja čorba, Zdravko Čolić, Van Gogh, Esma Redžepova i Šaban Bajramović.

Ipak, dio javnosti podsjeća da ovo nije prvi ulazak estrade u obrazovni sistem. Ranije su stihovi pjesme „Lepi grome moj“ Cece Ražnatović korišteni u ispitnim materijalima, a pjevačica je spominjana i u udžbeniku za peti razred. Također, Vesna Vukelić Vendi je ranije bila navedena u udžbeniku sociologije kao primjer analize masovne kulture.

Dok jedni smatraju da narodna muzika i tradicija imaju mjesto u školama, drugi upozoravaju da bez jasnog pedagoškog konteksta ovakav pristup može dovesti do normalizacije estrade umjesto kritičkog učenja o kulturi. Učenici će iz ovog udžbenika početi učiti od naredne školske godine, a rasprave o granici između kulturne baštine i estrade se nastavljaju.