'How are you?' 'Bien gracias!': Skype uvodi automatsko prevođenje razgovora

Uvođenje usluge instant prevođenja stranih jezika na „Skypeu“ je sve bliže. Testirana je verzija na španskom i engleskom, a uskoro se očekuje prevodilac na još 40 drugih jezika.

„Microsoft“ je pokrenuo test verziju Skype prevodioca koji dekodira razgovore na španskom i engleskom jeziku u realnom vremenu. To znači da će osobe koje govore različitim jezicima biti u mogućnosti da razgovaraju bez problema putem video-poziva, prenosi RTS.

Gurdeep Pall iz „Microsofta“ kaže da ova inovacija slijedi nakon više od deset godina ulaganja.

„Skype prevodilac će uvesti neograničene mogućnosti za ljude širom svijeta da se povezuju, komuniciraju i sarađuju. Ljude više neće ograničavati geografija i jezik", objasnio je.

Prevodilac je testiran na djeci iz škola u Mexico Cityju i Tacomi u Washingtonu.

Djeca iz meksičke učionice govorila su španski, a djeca iz američke engleski. Igrali su igru nazvanu „Zagonetni Skype“, postavljajući pitanja na osnovu kojih su pokušavali da odrede odakle dolaze njihovi sagovornici.

Nakon testiranja na španskom i engleskom, prevodilac će biti dostupan i na još 40-ak jezika.

Više od 300 miliona ljudi širom svijeta svakog mjeseca koristi Skype, što znači da se zahvaljujući ovom programu dnevno obavi više od dvije milijarde razgovora.