FOTOGRAFIJA KATE MIDDLETON SA DJECOM TREBALA JE DA SMIRI GLASINE: Međutim, desilo se suprotno
Slika nasmijane Catherine, princeze od Walesa, uz njezino troje djece, trebala je zaustaviti eksploziju nagađanja o njezinu zdravlju i mjestu gdje se nalazi. Umjesto toga, pokrenula je potpuno novu kontroverzu za britansku kraljevsku obitelj nakon što je više svjetskih novinskih agencija nekoliko sati kasnije povuklo sliku, navodeći zabrinutost zbog manipulacije.
Fotografiju je rano u nedjelju objavila Kensingtonska palača na službenim nalozima para na društvenim mrežama, povodom obilježavanja Majčinog dana u Ujedinjenom Kraljevstvu. Kao što je standardna praksa za službene kraljevske fotografije Ujedinjenog Kraljevstva, istovremeno je objavljena u novinskim i foto agencijama.
Prikazala je Kate okruženu princem Georgeom, princezom Charlotte i princem Louisom kako se smiju - možda potaknuto nečim od princa Williama, koji je zaslužan za snimanje fotografije, piše CNN.
U ponedjeljak ujutro, nakon što je izbila oluja, Kate se osobno ispričala, preuzimajući odgovornost za zbrku koju je, kako je rekla, nenamjerno izazvala.
“Kao i mnogi fotografi amateri, povremeno eksperimentiram s montažom. Željela sam se ispričati zbog bilo kakve zabune koju je izazvala porodična fotografija koju smo jučer podijelili. Nadam se da su svi koji slave imali sretan Majčin dan", napisala je prije nego što je svoju objavu završila sa "C", oznaka za Catherine.
Ovogodišnja fotografija za Majčin dan također je bila prvo pravilno viđenje princeze nakon Božića. Prošle sedmice pojavila se zrnasta paparazzi fotografija Kate na prednjem sjedalu automobila koji je vozila njezina majka. CNN je bio među mnogim medijima koji su neovisno odlučili da ne objave tu neovlaštenu fotografiju. Mnoge ugledne novinske kuće obično izbjegavaju korištenje paparazzi fotografija bez snažnog uredničkog razloga ili argumenta javnog interesa.
Pitanja o slici za Majčin dan prvo su se pojavila na društvenim mrežama. S obzirom na princezinu popularnost, svaki centimetar pomno je ispitan, a oštrooki kraljevski promatrači brzo su doveli u pitanje nepostojanje njezinog vjenčanog ili zaručničkog prstena i bujnog zelenila u pozadini unatoč trenutačno oštrim martovskim temperaturama.
Razgovor je eskalirao kada je Associated Press svojim klijentima objavio povlačenje i sugerirao da je "izvor manipulirao slikom". Druge međunarodne novinske agencije ubrzo su slijedile sa sličnim smjernicama.
Foto: CNN
Početni CNN-ov pregled slike identificirao je najmanje dva područja za koja se čini da pokazuju neke dokaze o potencijalnoj manipulaciji, uključujući manžetu rukava princeze Charlotte i patentni zatvarač na lijevoj strani jakne princeze od Walesa, za koji se ne čini da je usklađeni.
Foto: CNN
Britanske novine istaknute su obiteljsku fotografiju u ponedjeljak, a neke su istaknule povlačenje fotografije i rastuća pitanja s kojima se palača suočava.
Naslov Daily Telegrapha je glasio: "Fotografija iz palače je lažirana, kažu agencije".
Nije neuobičajeno da su snimke osobno snimili članovi kraljevske obitelji. Poznato je da je Kate tokom godina zabilježila mnoge obiteljske trenutke i prekretnice svoje djece. Također su doveli fotografe da povremeno snime službene portrete.
Pomoćnici palače dobro su svjesni divljih društvenih razgovora oko princeze i posljednjih su sedmica poduzeli rijetke poteze kako bi ugušili glasine. Ali također su pokušavali zaštititi medicinsku privatnost jednog od najviših članova klana Windsor.
Kate se oporavljala na obiteljskom imanju Adelaide Cottage u Windsoru i s obzirom na njezin dugotrajan oporavak barem do Uskrsa, ne bi bilo nerazumno da je William za ovogodišnji Majčin dan odlučio biti fotograf.
U ovom slučaju, Kateino objašnjenje se možda svodilo na izazov natjerati troje male djece da gledaju u kameru u isto vrijeme.
Ali fotografija je distribuirana u uredničke svrhe i medijske organizacije očekuju da su te slike tačne.
CNN sada pregledava sve fotografije koje je prethodno dostavila Kensingtonska palača.
U uredničkoj fotografiji, fotoreporteri i urednici obično prilagođavaju ekspoziciju fotografije ili balans boja kako bi tačnije odražavali scenu. Većina novinskih organizacija, uključujući CNN, smatra da je neprihvatljivo pomicanje, mijenjanje ili manipuliranje pikselima slike. Učiniti to promijenilo bi stvarnost situacije koju slika treba dokumentirati.
U prošlosti su obiteljske amaterske fotografije bile dobro primljene kada su objavljivane na društvenim mrežama. Ali ovom prilikom, ova je fotografija također objavljena medijskim organizacijama kao prilog, a palača nije bila transparentna u vezi s činjenicom da je prilagođena.
Dok bi princezina isprika i tvrdnja o iskrenoj pogrešci trebali donekle zaustaviti daljnje razgovore na društvenim mrežama, drugima će biti teško prihvatiti izmijenjenu sliku i naknadno objašnjenje.
(CNN, prevod Novi.ba)