SLUČAJ O KOJEM JUTROS BRUJI SVIJET! Moćni američki advokat kriv za ubistvo žene i sina, NA VIDJELO ISPLIVALI I DRUGI MRAČNI ZLOČINI

Alex Murdaugh, osramoćeni advokat čija je porodica decenijama imala značajan pravni domet u dijelovima Lowcountrya Južne Karoline, jučer je proglašen krivim za ubistvo svoje žene i 22-godišnjeg sina, piše CNN.

Nakon više od mjesec dana slušanja desetina svjedoka, porotnicima je u četvrtak trebalo manje od tri sata da osude Murdaugha za dvije tačke optužnice za ubistva u junu 2021., kao i dvije tačke za posjedovanje oružja tokom počinjenja nasilnog zločina .

Ročište za izricanje presude zakazano je za petak u 9:30 ujutro u okrugu Colleton u Južnoj Karolini. Tužioci su naveli da će tražiti doživotni zatvor bez mogućnosti uslovnog otpusta, pošteđujući Murdaugha smrtne kazne.

"Pravda je izvršena danas", rekao je glavni tužilac Creighton Waters na konferenciji za novinare u četvrtak navečer. „Nije bitno ko je tvoja porodica. Nije važno koliko novca imate, ili ljudi misle da imate. Ako postupite pogrešno, ako prekršite zakon, ako ubijete, onda će pravda biti zadovoljena u Južnoj Karolini.”

Murdaughova supruga, Maggie, i mlađi sin, Paul, pronađeni su mrtvi na porodičnom imanju Islandton 7. juna 2021. Murdaugh je tvrdio da je pronašao tijela nakon što se vratio iz kratke posjete svojoj bolesnoj majci te noći.

Odbrana je nakon presude tražila poništenje suđenja, ali je sudija Klifton Njuman to odbio, rekavši da je porota imala dovoljno vremena da razmotri dokaze.

Uz malo ili nimalo direktnih dokaza koji Murdaugha vezuju za mjesto događaja, bez svjedoka, tužilaštvo se uglavnom oslanjalo na posredne dokaze, uključujući sisteme za praćenje telefona i vozila koji sugerišu Murdaughovo kretanje u noći ubistava.

Tužioci su tvrdili da je Murdaughov motiv bio da skrene pažnju i odgodi istrage o njegovim rastućim finansijskim problemima. Uključili su se u istoriju prevare, tvrdeći da je ukrao milione dolara od svojih bivših klijenata i advokatske firme i lagao da bi prikrio svoje tragove – krađu i laži koje je Murdaugh priznao na sudu.

Tužioci su ukazali na još jednu laž koja je igrala ključnu ulogu u slučaju: video snimak koji je potvrdio da se je on bio na mjestu na kojem se dogodio zločin, neposredno prije ubistava, uprkos njegovim ponovljenim tvrdnjama tokom istrage da nije bio tamo.

„Na kraju… žrtva, Paul Murdaugh, je taj koji je riješio vlastito ubistvo“, rekao je za CNN u četvrtak navečer Dave Aronberg, državni advokat okruga Palm Beach na Floridi.

Advokati odbrane su tvrdili da je Murdaugh bio ljubazan otac i muž koji ne bi naudio svojoj porodici, i tvrdili su da vlasti nisu pravilno ispitale druge osumnjičene. 

Slučaj je privukao nacionalnu pažnju – uključujući dokumentarne filmove Netflixa i HBO Maxa – na Murdaugha, bivšeg advokata, čiji su djed i pradjed radili kao tužioci za dio južne Južne Karoline od 1920. do 2006. godine.

U odvojenom slučaju koji još nije išao na suđenje, Murdaugh se suočava sa 99 optužbi koje proizlaze iz niza navodnih finansijskih zločina, uključujući prevaru njegovih klijenata, bivše advokatske firme i milionsku vladu.

Šta će sudija sada razmotriti

Pravni stručnjaci rekli su za CNN u četvrtak navečer da će sudija vjerovatno uzeti u obzir dva glavna faktora prilikom odlučivanja o kazni: prirodu i težinu zločina, uključujući i to da je Murdaugh ubio članove svoje porodice.

Neki advokati koji su pratili suđenje rekli su za CNN da nisu očekivali jednoglasnu osuđujuću presudu – pogotovo ne tako brzo koliko je stigla. Murdaughove laži su vjerovatno ono što je dovelo do brze odluke, rekli su.

Pravni stručnjaci rekli su za CNN da je Murdaughovo svjedočenje bilo mač sa dvije oštrice. To je bila prilika da porotnici saosejćaju s njim dok se činilo da je sve stavio na kocku, priznajući svoju zavisnost od droge i ponavljane laži tokom finansijskih planova i istrage ubistva, rekli su stručnjaci. Ali presuda pokazuje da porotnici nisu vjerovali da je Murdaugh vjerodostojan, rekli su stručnjaci.

Bill Nettles, bivši američki tužilac za Južnu Karolinu:

"Jedina stvar koju jasno možete izvući iz ovoga je da je lagao mnogo ljudi koje je volio dugo vremena, i tako je očigledno postao prilično dobar u tome", rekao je Nettles za CNN.

Justin Bamberg, advokat koji zastupa navodne žrtve finansijskog kriminala Murdaugha, rekao je da je također iznenađen brzinom presude. Kada je čuo da je presuda donesena manje od tri sata nakon početka vijećanja, sumnjao je da će Murdaugh biti osuđen, rekao je.

“Zaista mislim da je porota prepoznala da je ovaj čovjek lagao sve”, uključujući i klijente, i da je porota zaključila da je lagao i njih, rekao je za CNN.

HRONOLOGIJA DOGAĐAJA

Ovo je vremenska linije svega što znamo o sagi o porodici Murdaugh:

1920-2006

Više od tri generacije, član porodice Murdaugh služio je kao advokat 14. okruga, koji vodi tužbe za okruge Allendale, Beaufort, Colleton, Hampton i Jasper u južnom dijelu Južne Karoline.

Randolph Murdaugh stariji je izabran u Ured advokata 14. okruga 1920. i služio je na toj poziciji do svoje smrti 1940. godine.

Njegov sin, Randolph Murdaugh Jr., tada je preuzeo tu poziciju i služio je do svog penzionisanja 1986. godine.

Sin Murdaugha Jr., Randolph Murdaugh III, izabran je na tu ulogu 1987. i služio je do kraja 2005.

Sin Murdaugha III, Alex Murdaugh, radi kao advokat u advokatskoj firmi Peters Murdaugh Parker Eltzroth & Detrick, poznatoj kao PMPED.

Godine 2006. tadašnja guvernerka. Mark Sanford imenuje advokata Duffieja Stonea da služi kao advokat 14. okruga, što ga čini prvim ne-Murdaughom na toj poziciji. Od tada je četiri puta biran na tu funkciju, posljednji put 2020. godine, navodi se na web stranici advokata.

2018

Gloria Satterfield, dugogodišnja domaćica porodice Murdaugh, umrla je u, kako je opisano, "nesretnom slučaju prilikom putovanja i pada" u Murdaughovom domu, rekao je advokat Eric Bland, koji zastupa njeno imanje.

Nakon Satterfieldove smrti, protiv Alex Murdaugh podnesena je tužba u iznosu od 500.000 dolara u ime njezine ostavštine, rekao je Bland.

2019

Brod se srušio na mostu u blizini otoka Parris u okrugu Beaufort, Južna Karolina, 24. februara, usmrtivši 19-godišnju Mallory Beach, navodi državni advokat Južne Karoline u dokumentima do kojih je došao CNN.

Šest ljudi bilo je na brodu u trenutku nesreće, uključujući 19-godišnjeg sina Alexa Murdaugha, Paula. Murdaugh je vlasnik broda.

Stone, advokat, povlači se iz slučaja zbog osobnih veza.

Paul Murdaugh je u aprilu optužen za vožnju čamcem pod utjecajem uzrokujući teške tjelesne povrede i uzrokujući smrt u vezi s nesrećom, pokazuju sudski zapisi. Izjasnio se da nije kriv.

Ljeto 2021

7. juna: Glavni financijski službenik u istoimenoj odvjetničkoj tvrtki Alexa Murdaugha PMPED suočava se s njim oko 792.000 dolara nestalih sredstava.

Te noći, Murdaugh zove 911 i javlja da je pronašao svoju suprugu Margaret (poznatu kao Maggie), 52, i sina Paula, tada 22, upucane ispred njihove kuće u Islandtonu, oko sat vremena sjeverno od otoka Hilton Head, prema Odjelu za provedbu zakona Južne Karoline (SLED).

Murdaugh kaže policajcima na licu mjesta da te noći nije bio na mjestu zločina. Kaže da je posjetio svoju bolesnu majku u Almedi i vratio se, gdje je našao mrtve suprugu i sina.

10. juna: Randolph Murdaugh III umire u svom domu u 81. godini, prema njegovoj osmrtnici.

15. juna: SLED objavljuje osnovne informacije o ubistvima 7. juna, govoreći da je Alex Murdaugh nazvao hitnu u 22:07. a istražitelji su te noći i sljedećeg jutra prikupljali dokaze.

17. juna: Braća Alexa Murdaugha, John Marvin Murdaugh i Randolph "Randy" Murdaugh IV, govore za "Dobro jutro Ameriko" o ubistvima. Kažu da ih je Aleks nazvao "izbezumljenim" viješću da su mu žena i sin ubijeni. Kažu da ne vjeruju da je njihov brat umiješan.

22. juna: SLED ponovo otvara istragu o nerazjašnjenoj smrti 19-godišnjeg Stephena Smitha, čije je tijelo pronađeno na putu 2015. godine u okrugu Hampton. Agencija kaže da se istraga ponovo otvara na osnovu informacija prikupljenih tokom istrage o smrti Maggie i Paula Murdaugha.

25. jun: Alex Murdaugh i njegov drugi sin, Buster, objavljuju nagradu od 100.000 dolara za informacije koje dovode do pronalaska osoba odgovornih za ubistva Maggie i Paula.

22. jul: SLED objavljuje redigovani zvuk poziva hitne pomoći Alexa Murdaugha u noći ubistava. U audio snimku, izbezumljeni Murdaugh govori dispečerima da su njegova žena i sin ubijeni, da su na zemlji i ne dišu.

11. avgust: Istražitelj iz SLED-a oštro ispituje Murdaugha i navodi da je osumnjičen za ubistva. Murdaugh ponovo poriče da ih je ubio.

Stone, advokat, piše pismo državnom tužiocu Južne Karoline Alanu Wilsonu u kojem kaže da se namjerava povući iz istrage o Murdaughovoj smrti, izvještava WCSC-TV povezana s CNN-om.

Septembar 2021

3. septembar: Alex Murdaugh daje ostavku u advokatskoj kancelariji PMPED, navodi firma.

4. septembar: Murdaugh zove hitnu i javlja da je upucan rano u subotu popodne na putu u okrugu Hampton, prema glasnogovorniku SLED-a. On je prebačen u bolnicu u Savani, Džordžija, gdje mu je zbrinuta "površna prostrijelna rana na glavi", navodi se u saopštenju.

6. septembar: Murdaugh objavljuje izjavu preko svog advokata, Dicka Harpootliana, WCSC-u u kojem kaže da daje otkaz u advokatskoj firmi i odlazi na rehabilitaciju. 
Murdaughov drugi advokat, Jim Griffin, kaže da njegov klijent ima ovisnost o opioidima.

7. septembar: Advokatska firma kaže da je Murdaugh dao ostavku „nakon što je PMPED otkrio da je Alex pronevjerio sredstva kršeći standarde i politike PMPED-a“.

8. septembar: Vrhovni sud Južne Karoline izdaje naredbu kojom se Alexu Murdaughu suspenduje licenca za bavljenje advokaturom u državi.

10. septembar: Portparol porodice izdaje saopštenje o pucanju na Alexa Murdaugha koje ukazuje da je povreda bila ozbiljnija od površinske rane. Portparol takođe kaže da je kriva nepoznata osoba.

“Alex je stao nakon što je ugledao indikatorsko svjetlo u gumama. Vozač u plavom pikapu pitao ga je da li ima problema sa automobilom, a čim je Aleks odgovorio, upucan je”, navodi se u saopštenju.

13. septembar: SLED objavljuje saopćenje u kojem najavljuje da je pokrenuo istragu protiv Alexa Murdaugha zbog navodne pronevjere sredstava u njegovoj advokatskoj kancelariji.

14. septembar: Sudski dokumenti navode da je Murdaughova pucnjava uz cestu bila dio dogovora u kojem je unajmio bivšeg klijenta da ga ubije kako bi Murdaughov preživjeli sin mogao naplatiti životno osiguranje od oko 10 miliona dolara.

Curtis Edward Smith (61), koji je navodno upucao Murdaugha, optužen je za potpomognuto samoubistvo, napad i zlostavljanje teške prirode, navodi SLED.

15. septembar: SLED objavljuje da otvara krivičnu istragu o smrti Glorije Saterfild u februaru 2018. godine, domaćice porodice Murdo, i upravljanja njenom imovinom.

16. septembar: Alex Murdaugh je uhapšen u vezi sa šemom prevare u osiguranju za koju se u sudskim dokumentima kaže da je Murdaugh organizirao vlastito ubistvo. Optužen je za prevaru u osiguranju, udruživanje radi činjenja prevare u osiguranju i podnošenje lažne policijske prijave, navodi se u saopštenju policije.

22. septembar: Connor Cook, koji je preživio nesreću broda 2019., podnosi tužbu protiv Murdaugha tvrdeći da je bivši advokat pokušao organizirati kampanju kako bi ga lažno okrivio za nesreću. Cook također navodi da je Murdaugh trebao biti svjestan da njegov maloljetni sin Paul ima problema s alkoholom i da mu nije trebalo dozvoliti da koristi svoj čamac.

26. septembar: Advokatska kancelarija PMPED izdaje izjavu u kojoj tvrdi da je Murdaugh „lagao i ukrao od njih“. Firma kaže da nijedan član nije znao za "Alexov plan" ili njegovu ovisnost o drogama.

28. septembar: Djeca Glorije Saterfild, kućne pomoćnice porodice Murdaugh koja je umrla 2018. godine, podnose zahtjev za Murdaughovo hapšenje i pritvor dok se novac koji je navodno pronevjerio s njene imovine ne vrati. 

Oktobar-novembar 2021

6. oktobar: Murdaughova advokatska firma najavljuje da ga tuži da povrati sredstva koja je navodno ukrao od klijenata za ličnu upotrebu, navodi se u saopštenju firme.

14. oktobar: Nakon što je pušten iz centra za rehabilitaciju, Alex Murdaugh je uhapšen u Orlandu, Florida, pod sumnjom da je pronevjerio sredstva u vezi sa smrću Glorije Satterfield 2018. godine, saopštile su vlasti.

19. novembar: Ured glavnog tužioca Južne Karoline Alana Vilsona objavljuje da je velika državna porota podigla pet optužnica sa ukupno 27 optužbi protiv Alexa Murdaugha, navodeći da je oprao skoro 5 miliona dolara.

Optužnice uključuju četiri tačke za povredu povjerenja s lažnom namjerom; sedam tačaka za pribavljanje potpisa ili imovine lažnim izgovorom; sedam tačaka za pranje novca; osam tačaka za kompjuterske zločine; i jedna tačka za falsifikovanje.

Decembar 2021

10. decembar: Protiv Murdaugha podignuto je sedam optužnica sa još 21 krivičnom prijavom za navodnu prevaru žrtava za milione dolara, prema državnom tužiocu.

14. decembar: Murdaugh pristaje na nagodbu od 4,3 miliona dolara sa porodicom Glorije Saterfild, njegove bivše domaćice, prema porodičnom advokatu Eric Blandu.

2022

21. januar: Alex Murdaugh je optužen za još 23 zločina u četiri nove optužnice koje je podigla velika porota, rekao je državni tužilac.

Nove optužnice navode da je Murdaugh ukrao više od 2,2 miliona dolara namijenjenih za četiri klijenta. Nove optužbe uključuju 19 tačaka za kršenje povjerenja s lažnom namjerom i četiri tačke za kompjuterske zločine.

16. mart: Murdaugh je optužen za još četiri zločina, uključujući zavjeru i lažne izjave ili lažno predstavljanje u transakciji osiguranja, u vezi sa šemom za prevaru više osiguravajućih kompanija, prema glavnom tužiocu.

3. jun: Zvaničnici za provođenje zakona Južne Karoline objavili su da su tražili i dobili dozvolu od porodice Glorije Saterfild, Murdaughove domaćice, da ekshumiraju njene posmrtne ostatke.

Ekshumacija proizlazi iz zahtjeva mrtvozornika okruga Hampton koji je doveo do toga da je odjel za provođenje zakona pokrenuo krivičnu istragu o Satterfieldovoj smrti.

“Mrtvozorniku tada nije prijavljena smrt pokojnika, niti je obavljena obdukcija. Na smrtovnici je način smrti označen kao 'prirodni', što nije u skladu sa povredama zadobijenim u nesreći prilikom pada", navodi se u zahtjevu mrtvozornika odjelu za provođenje zakona.

28. jun: Mardaugh i bivši poznanik Curtis Smith optuženi su po dvije tačke optužnice za zločinačku zavjeru od strane velike državne porote, prema glavnom tužiocu. U optužnici se navodi da je Murdaugh dao Smithu stotine čekova tokom nekoliko godina u ukupnom iznosu od oko 2,4 miliona dolara.

Smith je također optužen za pranje novca, falsifikovanje, trgovinu drogom i posjedovanje droge, saopćeno je iz ureda državnog tužioca.

12. jul: Vrhovni sud Južne Karoline oslobađa Alexa Murdaugha, prema nalogu koji je izdao sud.

14. jul: Alex Murdaugh je optužen po dvije tačke optužnice za ubistvo i dvije tačke za oružje u vezi s ubistvima njegove žene i sina 2021. godine, prema vlastima.

20. jul: Murdaugh se izjasnio da nije kriv za ubistvo.

19. avgust: Velika porota je optužila Murdaugha po devet tačaka, uključujući četiri tačke za sticanje potpisa ili imovine lažnim izgovorom, tri tačke za pranje novca i dvije tačke za kompjuterski kriminal, kaže državni tužilac.

16. decembar: Murdaugh je optužen po devet tačaka za utaju poreza jer nije prijavio više od 6,9 miliona dolara prihoda koji je zaradio nezakonitim radnjama, kaže državni tužilac.

2023

25. januara: Murdaughovo suđenje za ubistva njegove supruge Maggie i sina Paula počinje u Walterborou u Južnoj Karolini.

U uvodnom izlaganju, tužilac Creighton Waters kaže da je Murdaugh ubio svoju porodicu jer je "oluja sve više" bila spremna da razotkrije njegove ogromne finansijske zločine. Advokat odbrane Dick Harpootlian kaže da su optužbe države pune "teorija" i "nagađanja".

1. februar: Tužioci puštaju video koji je Paul Murdaugh snimio u noći ubistava u kojem se u pozadini čuje glas Alexa Murdaugha, što je u suprotnosti s njegovom tvrdnjom da te noći nije bio na mjestu zločina.

2. mart: Nakon sedmica svjedočenja na suđenju za ubistvo, porotnici su vijećali manje od tri sata prije nego što su izrekli osuđujuće presude po sve četiri optužbe s kojima se Murdaugh suočavao – dvije tačke optužnice za ubistvo i dvije tačke za posjedovanje oružja u izvršenju nasilnog zločina .