Grčko referendumsko pitanje je prava zagonetka

Pitanje koje će biti postavljeno na grčkom referendumu u nedjelju, 5. jula, je objavljeno, ali je prava zagonetka, piše BBC.

Pitanje glasi: “Da li bi trebalo prihvatiti dogovor koji su Europska komisija, Europska centralna banka i Međunarodni monetarni fond podnijeli eurogrupi 25.6.2015. i sastoji se iz dva dijela koji čine njihov zajednički prijedlog? 

Prvi dokument se zove “Reforme za završetak trenutnog programa i dalje”, a drugi “Analiza održivosti preliminarnog duga”.

NE PRIHVATITI / NE

PRIHVATITI / DA

Postoji još uvijek pitanje kako će glasačima biti predstavljeni navedeni dokumenti i da li će svjetski ekonomiski stručnjaci biti na raspolaganju u glasačkim jedinicama kako bi ih objasnili.

Upravo Kanada je riješila postavljanje ovakvih zbunjujućih vrsta pitanja. Nakon dva duga i konfuzna referendumska pitanja u vezi nezavisnosti Quebeca, donesen je akt C-20 koji navodi da referendumsko pitanje mora biti isključivo: "Želite li nezavisnost, da ili ne?"

NE ili DA?

Grčka vlada je smjestila opciju NE iznad opcije DA, što ovo pitanje čini još kontraverznijim, zbog favorizovanja odgovora NE od strane grčke vlade.

Ovo je "neobičan" format, rekla je Katie Ghose, izvršni šef Društva izbornih reformi u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Grčka nije usamljen slučaj

Grci ne bi bili prvi koje su optužili za manipulisanje referendumskim pitanjem. Postoje mnogo gori primjeri u historiji.

1978. godine, nakon što ga je UN optužio za kršenje ljudskih prava, čileanski general Pinochet je održao referendum sa pitanjem da li narod podržava njegovu politiku. Prostor za odgovor DA je bila čilenska zastava, a odgovor NE manji crni pravougaonik.

Procenat odgovora DA je bio 78.6 posto.

1938. godine, Adolf Hitler je postavio pitanje na referendumu: "Da li odobravate ujedinjenje Austrije sa njemačkim Reichom koje je izvršeno 13. marta 1938. godine i da li glasate za listu našeg Fuhrera, Adolfa Hitlera?

Prostor, odnosno kružić, za odgovor DA je bio znatno veći u odnosu na odgovor NE.

Procenat odgovora DA u ovom slučaju je bio nevjerovatnih 99.7 posto.

Kada vlada Ujedinjenog Kraljevstva priprema referendumsko pitanje, Izborna komisija 12 sedmica obavlja testiranje pitanja na fokus grupi kako bi izbjegli bilo kakve malverzacije i konfuzije.

Prijedlog referendumskog pitanja o tome da li Ujedinjeno Kraljevsto treba napustiti Europsku uniju je imalo za pretpostavku da ljudi znaju da je Ujedinjeno Kraljevstvo u Europskoj uniji - greška.

Nedovoljno vremena

Atena nije imala luksuz od 12 sedmica za test period, ali pored toga, moguće je da je će biti optužena za malverzacije.

"Hitnost ovog referenduma daje malo vremena za pripremu argumenata obje strane, a pitanje je jako detaljno, a srž pitanja je da li Grci trebaju prihvatiti prijedloge MMF, ECB-a i Europske komisije", navodi Katie Ghose.