Jusuf ef. Džafić za Novi.ba: Čovjek je zemljoradnik na dunjaluku, trudimo se da ubiremo što više dobrih djela
Jusuf Džafić je rođen 1991. godine u Bijeljini, gdje je i završio osnovnu školu. Gimnaziju “Behram-begovu medresu” u Tuzli je završio 2010. godine. Upisuje se 2011. godine u Kairu na Univerzitet “El-Azhar” na Šerijatsko-pravni fakultet, odsjek Šerijatsko pravo. Diplomirao je 2015. godine. Posjeduje i preko 40 idžazetnama iz islamskih nauka. Oženjen je. Živi i radi u Tuzli. Aktivan je na spisateljskom polju. Do sada je napisao i objavio, u 9 novina, 11 web portala, te 7 književnih zbirki, preko 250 bibliografskih jedinica (članaka) iz različitih oblasti. Ti radovi su preuzeti i objavljeni na preko 100 web stranica.
U bajramskom intervjuu za portal Novi.ba, s vrijednim Jusuf ef. Džafićem smo razgovarali o proteklom mjesecu ramazanu, učenju Kur’ana, njegovim aktivnostima i književnim radom.
Razgovarao: Nedim Botić/Novi.ba
Danas je drugi dan Bajrama. Koje su to neke od poruka ramazana koje trebamo ponijeti sa sobom?
Jedna od poruka ramazana treba da bude da je čovjek zemljoradnik na dunjaluku. Zemlja, tj. njiva predstavlja naš život. Plodovi su naša djela. Period ramazana je period žetve, a ramazanski bajram je dan kada se trebamo radovati uspješnoj žetvi. Stoga, ako hoćemo da imamo najbolju žetvu, valja nam cijelu godinu se pripremati: odabrati sjeme biljaka koje ćemo posaditi, pripremiti tlo, uzorati ga, izdrljati, pođubriti, obaviti sjetvu, održavati, i tek onda na kraju požnjeti. Kako smo se pripremili i šta smo posijali, to ćemo i požnjeti. Neko će požnjeti samo loša djela, neko malo dobrih, neko mnogo dobrih djela.
Angažovani ste u Školi Kur'ana MIZ Tuzla. Koliko je važno da našoj djeci i mladima uljepšamo i omilimo učenje Kur'ana?
Za Kur'an se često kaže da je on ustav muslimana, što on, uistinu, i jeste. Ako hoćemo promjene u našem društvu, moramo prvo izmijeniti na bolje duše ljudi, a razumijevanje, izučavanje i učenje kur'anskih ajeta i poruka je kamen temeljac napretka i preporoda muslimanskih društava. Dalje, na mladima svijet ostaje. Ako bismo, primjera radi, uspjeli da promijenimo duše starijih generacija, a duše mladih generacija ostale nepromijenjen, takav preporod bi bio osuđen na propast, sa izumiranjem tih preporođenih starijih generacija.
Jako ste aktivni na izdavačkom polju. Možete li nam predstaviti vaša dosadašnja ostvarenja?
Do sada sam objavio 8 knjiga, ako računamo i prijevode i autorska djela. Tu su: dvije autorske pjesničke zbirke (Brzina misli i Miruh zambaka), jedan prijevod, tj. prepjev pjesničke zbirke sa bosanskog na engleski jezik (prepjev pjesničke zbirke Mirsada Solakovića Dječak koji nije ništa rekao na engleski jezik - The Boy Who Said Nothing), jedno autorsko djelo iz oblasti bošnjačke historije (Evlija Čelebija o Bošnjacima), tri prijevoda i komentara klasičnih hanefijskih knjiga (Eš-Šurunbulali, Nuru-l-idah (hanefijski fikh); Ibn Mevdud el-Mevsili, El-Muhtar li-l-fetva (hanefijski fikh); Eš-Šurunbulali, Hanefijski fikh), te autorsko djelo iz oblasti sire i rane povijesti islama koje sam već spominjao (Allahov poslanik i njegova porodica (ehli-bejt).
Nedavno je iz štampe izašla vaša nova knjiga, o porodici Muhammeda, a.s. Možete li nam reći nešto više o tome?
Radi se o mojoj autorskoj knjizi pod naslovom Allahov poslanik i njegova porodica (ehli-bejt). To je prva sveobuhvatna knjiga o ehli-bejtu na našem jeziku. Pri njenom pisanju koristio sam skoro 450 izvora. Knjiga se sastoji iz: uvodnog poglavlja (jezičko i terminološko značenje izraza ehli-bejt, propisi o ehli-bejtu, dužnosti muslimana prema ehli-bejtu, te odlike, odgovornosti i dužnosti ehli-bejta), kratke sire (biografije Allahovog poslanika Muhammeda, a.s.), 79 biografija pripadnika ehli-bejta iz ranog islamskog perioda (48 muškaraca i 31 žena), zaključka i popisa literature. U knjizi su predstavljene biografije: Poslanikovih roditelja, djece, žena, amidža i tetki, te potomaka svih 5 grana ehli-bejta (potomaka h. Alije, h. Abbasa, h. Akila, h. Džafera i h. Harisa). Djelo je izašlo krajem marta 2018. godine u nakladi MIZ Tuzla. Recenzenti su: dr. Mensur Valjevac i Kadrija-ef. Murić. Izdavanje su pomogli-sufinansirali Usama Bin Halifa iz Njemačke i BIKC "Gazi Husrevbeg" Keln (Köln).
Budući planovi, možda neka nova knjiga?
Nekoliko knjiga je u pripremi i trebalo bi da izađe u skorijem periodu. Među njima bih istakao dvije: jedno autorsko djelo koje nam donosi zanimljive informacije iz bogate islamske tradicije (Islamske zanimljivosti - vodič kroz bogatu islamsku tradiciju) i uvod, prijevod i komentar jedne monografije o Ahmed-paši Džezzaru, Bošnjaku koji je porazio Napoleona (Ahmed Hajder eš-Šihabi, Kazivanje o Ahmed-paši el-Džezzaru. Egipat, Šam i doživljaji sa Napoleonom Bonapartom, uvod, prijevod i komentar: Jusuf Džafić).
Knjiga Islamske zanimljivosti - vodič kroz bogatu islamsku tradiciju bi, ako Bog da, trebala da izađe sljedećeg mjeseca, tj. u julu ove godine. Djelo obrađuje 24 bitne i interesantne teme iz islama: 130 situacija u kojima se dova prima; Deset pravila za klanjanje namaza; Hadžske dove i mjesta u Mekki na kojima se prima dova; Koje su to najvažnije klasične hanefijske knjige?; Najznačajniji klasični hanefijski učenjaci; Poznate ešarije i maturidije kroz povijest islama; Muftije među ashabima; Broj hadisa koje prenose pravedne halife; Da li postoji zlatni lanac u hadiskoj nauci?; Hadiske zbirke ashaba i drugi hadiski zapisi u Poslanikovo doba; Škole tefsira u doba ashaba; Šezdeset prvih muslimana; 100 ashaba ukopanih u Dženneti-Bekiji; Kakva imena je h. Alija davao svojoj djeci?; 34 Fatime iz Poslanikovog ehli-bejta; 10 Aiša iz Poslanikovog ehli-bejta; Ebu Bekri, Omeri i Osmani iz Poslanikovog ehli-bejta; Imenjaci iz ehli-bejta; Građevine islamske civilizacije u Damasku početkom XVI stoljeća; Građevine i znamenitosti kompleksa Mesdžidu-l-Akse; Azhar - jedan od najstarijih univerziteta na svijetu; Osmanski vakufi Bošnjaka u dijaspori; Bošnjaci, veliki veziri osmanskog carstva; Osmanska država - država sultana-pjesnika.
Dakle, knjiga tretira raznolike teme iz polja akaida (islamskog vjerovanja), fikha (islamskog prava), hadisa (nauke o Poslanikovoj tradiciji), tefsira (tumačenje Kur'ana), povijesti islama (Poslanikova sira (životopis), rana povijest islama, rana povijest ehli-bejta, historija Osmanske države i osmansko razdoblje bošnjačke historije), te islamske arhitekture, civilizacije i kulture. Recezent je poznati spisatelj i profesor islamske vjeronauke Admir Iković. Izdavač je Islamski kulturni centar Saarbrücken, Njemačka.
Gdje pronalazite inspiraciju?
Inspiraciju pronalazim prvenstveno u životopisma uspješnih i značajnih ljudi iz naše islamske povijesti (počevši od Allahovih vjerovjesnika, preko Muhammeda, s.a.v.s., ashaba, tabiina, učenjaka, vojskovođa i državnika iz prvih stoljeća, kasnijih stoljeća, ali i nekih učenjaka i državnika iz našeg razdoblja), ali i u životopisima značajnih ljudi iz opće ljudske povijesti (poznatih književnika, naučnika, vojskovođa i sl.).
Po čemu ćete pamtiti ovaj ramazan?
Mislim da ću ovaj ramazan pamtiti po brojnim omladinskim iftarima i druženjima. Ove godine se naša Islamska zajednica više posvetila radu sa mladima, što je odmah urodilo plodom.
Koja je vaša tajna uspjeha?
Nema tu neke posebne tajne, ali ima višegodišnji, kontinuirani, ustrajni rad. Također, vrlo je važno da osoba uvijek ima isplaniran dan, u kojem su sve aktivnosti dobro i ravnomjerno raspoređene (vrijeme za odmor, vrijeme za nauku, vrijeme za ibadete, vrijeme za druge).
Kako ste vi i vaša porodica proveli ramazanske dane?
Moja porodica je mlada. Uskoro očekujemo, ako Bog da, i prinovu. Pored dunjalučkih obaveza na poslu i u kući, trudili smo se da povećamo ibadete. Učimo, kao i prošle godine porodičnu mukabelu. Cilj nam je, kao i prošle godine, da proučio cijelu Kur'an do kraja ramazana. Uglavnom, trudimo se da svake godine provedemo nekoliko iftara u krugu prijatelja i rodbine. Učestvujemo i na zajedničkim iftarima, kojih je, hvala Bogu, svake godine sve više.
Omiljeno jelo za iftar i sehur?
Moje omiljeno jelo za iftar i sehur, ali i općenito je babnja (bamija). Naravno, veliki ljubitelj sam i pita i voća (hurmi, jagoda, trešanja, višanja itd.).
Imate li neku dovu koju posebno učite?
Imam, ali to je dova koju učim i u ramazanu i van njega. To je poznata kur'anska dova koju je učio Musa, a.s., spomenuta u suri Taha: Rabbi-šrahli sadri. Ve jessir li emri. Vahlu-l-ukdeten min lisani. Jefkahu kavli. (Gospodaru moj, učini prostranim prsa moja. I olakšaj zadatak moj. Odriješi uzao sa jezika mog da bi razumjeli govor moj.)
Vaša bajramska poruka za čitaoce portala Novi.ba?
Neka ostatak godine iskoriste kako bi pobrali, požnjeli što više dobrih dijela, te kako bi iz ramazana izašli bolji nego što su bili kada su ušli u njega. I neka ne zaborave da godina ima 12 mjeseci, te da čovjek u svakom mjesecu tokom godine treba nastojati činiti što više dobrih djela, a ne samo u ramazanu. Također, preporučio bih vašim čitateljima da nabave moje gore spomenute knjige, posebno zadnju knjigu koja govori o Poslaniku, a.s., i njegovoj porodici (ehli-bejtu).